It's nice to be able to copy-paste the arguments from a log file to a shell, so we'd like to have proper quoting. We thus use single quotes if an argument contains non-safe characters in the log output.